Medium S3 E16

Résumé

Allison a un mauvais pressentiment. Elle s'inquiète notamment pour Joe. Celui-ci la rassure, d'autant plus qu'il a trouvé quelqu'un pour l'aider dans son travail, un dénommé Bruce. Joe et Bruce commencent ainsi leur journée quand surgit un certain monsieur Kravitz. Celui-ci demande assez vertement à Bruce ce qu'il fait là, alors qu'il a été renvoyé. Bruce lui répond qu'il souhaiterait retrouver son emploi et toucher des indemnités. Monsieur Kravitz refuse. Bruce sort aussitôt une arme et prend Joe, Kravitz et deux autres personnes en otages. Allison avait raison de se montrer préoccupée...