Medium S3 E1

Résumé

Quelques instants après sa mort, Clay Bicks, l'ancien amour d'Allison, apparaît devant sa porte, tout à fait inconscient de son état. Il finit cependant par réaliser qu'il est mort, mais décide de rester auprès d'Allison, la femme qu'il aime. S'il est passé dans l'autre monde, au moins sera-t-il près de l'élue de son coeur. Cette situation pour le moins insolite finit par poser quelques problèmes. Joe ne supporte plus la présence de Clay et se plaint sans cesse. Un malheur n'arrivant jamais seul, Allison partage maintenant des rêves avec Bridgette. Etrangement, ceux-ci lui parviennent sous la forme de dessins animés...