Medium S2 E2

Résumé

Depuis qu'elle s'est réveillée, Allison entend en boucle la même chanson. Quoi qu'elle fasse, où qu'elle aille, ce vieux tube aux paroles inquiétantes résonne dans ses oreilles. Bientôt, elle réalise qu'il s'agit d'un possible message de l'au-delà. La chanson donne, en effet, des indices permettant de localiser une étudiante mystérieusement disparue. Dans les fourrés, Allison découvre le baladeur taché de sang de la jeune fille. Parallèlement, ses nuits sont troublées par un rêve très violent, qui met en scène un avion en perdition...