Medium S1 E8

Résumé

Allison fait une nouvelle fois appel à ses dons de médium pour travailler sur un dossier difficile. Un incendie a, en effet, coûté la vie à une petite fille. La police pense qu'il s'agit d'un acte criminel, mais elle manque cruellement d'indices pour démasquer le coupable. Allison essaie alors d'entrer en contact avec le fantôme de la victime, dans l'espoir d'arriver à élucider cette sombre affaire. Mais la communication ne passe guère, et le spectre ne semble pas prêt à coopérer. Par ailleurs, Allison fait un rêve étrange. Elle y voit son frère, actuellement soldat, en train de mourir. Très troublée par ce cauchemar, elle craint qu'il ne s'agisse d'un rêve prémonitoire...