Wallander : enquêtes criminelles S1 E7

Résumé

Deux jeunes cavalières ont retrouvé mort l'éleveur de chevaux chez lequel elles pratiquaient l'équitation. Mais Wallander pense que les apparences sont trompeuses. Au fil de l'enquête, les policiers découvrent que l'homme était un gros parieur et qu'il menait une vie plutôt dissolue. Linda, Stefan et les autres rencontrent les amis et voisins du défunt, tous plus étranges les uns que les autres. En marge de cette affaire, Kurt manque de renverser une promeneuse : d'abord hors de lui, il finit par s'excuser et lui proposer de la ramener chez elle. Puis chez lui, où elle passe la nuit sur le canapé. Cette rencontre bouleverse sa vie...