Malcolm S1 E8

Résumé

Le jour du pique-nique organisé par la classe de Malcolm, les enfants surdoués doivent faire un numéro. Malcolm ne veut pas passer pour un petit singe savant devant Francis. Il essaie de faire croire à sa mère qu'il est malade, sans succès. Sur place, le pique-nique tourne au désastre : Lois se dispute avec les autres mères, Hal apporte de la viande alors que les autres sont végétariens, Reese terrorise les enfants surdoués et les numéros sont ratés...