Magnum S1 E4

Résumé

Magnum est chargé d'effectuer un audit sur la sécurité de la collection d'art de Jack Candler, un collectionneur de renommée internationale, ami de Juliet Higgins. Afin de démontrer les failles du dispositif de sécurité de Jack Candler, Magnum s'introduit à sa soirée de bienfaisance en déjouant tous les pièges de son système de protection. Magnum n'a pas le temps de lui communiquer son rapport que Candler est assassiné dans son appartement. Les soupçons ne tardent pas à se porter sur Magnum. Le lieutenant Katsumoto ordonner une fouille de son domicile. Aidé par Higgins, TC, Rick, Allie et Kumu, Magnum devra prouver son innocence en retrouvant la personne qui a eu accès à son audit...