Leverage S2 E1

Résumé

Six mois après sa dernière mission, la petite bande se retrouve et essaie de convaincre Nate Ford, désormais sobre et rangé, de reformer l'équipe et de reprendre son ancienne activité : le vol et la redistribution de richesses à ceux qui en ont le plus besoin. Nate refuse catégoriquement, jusqu'à ce qu'une affaire qui le concerne de près le fasse changer d'avis. En effet, Nate sauve in extremis un père et sa fille, bloqués dans leur voiture en train de brûler. Un inconnu en profite pour récupérer une mallette pleine de billets appartenant à un certain Kerrigan, le propriétaire de la voiture, puis essaie de tuer Nate. Celui-ci finit par accepter de retravailler avec la bande...