Leverage S1 E13

Résumé

Nate tente de réunir son équipe après être sorti de la clandestinité. La dernière escroquerie organisée par le groupe pourrait toutefois sonner le glas de leur collaboration. Nate doit, en effet, intervenir dans un musée où il espère mettre la main sur une oeuvre d'art. Pour cela, il doit se résoudre à faire appel à son ex-femme, Maggie. Cette situation pour le moins inconfortable n'est pas sans poser quelques petits soucis du côté de ses collaborateurs. Ceux-ci voient d'un mauvais oeil cette aide inattendue, qui vient mêler vie privée et mission spéciale. Qu'à cela ne tienne, les amis de Nate finissent par accepter de se joindre à Maggie...