Les traqueurs de fantômes

Résumé

L'équipe se rend à Detroit pour enquêter sur The Whitney, l'ancienne demeure d'un magnat du bois aujourd'hui transformée en restaurant. Les employés rapportent avoir vu de nombreux fantômes, hommes et femmes, dont un préposé aux toilettes qui n'existe pas. Dave est témoin d'une lumière qui flotte dans les escaliers, tandis que Steve et Jason découvrent un passage secret caché.