Les Simpson S8 E23

Résumé

Monsieur Burns décide d'engager à la centrale un certain Frank Grimes, qu'il présente comme un employé modèle, un homme doué qui se distingue par son sérieux et son dévouement. Il lui attribue le bureau situé à côté de celui d'Homer. Grimes est rapidement agacé par l'incompétence de son voisin, d'autant plus que celui-ci dévore tous ses repas et mâchouille méthodiquement le bout de tous ses crayons. Un jour qu'il lui vient en aide, Grimes commet une malencontreuse erreur. La direction, cependant se montre inflexible : il est rétrogradé sans autre forme de cérémonie malgré l'excellence de ses services rendus...