Les Simpson S8 E19

Résumé

L'anniversaire de Martin approche à grands pas. Bart et Lisa n'ont bien sûr pas été formellement invités mais ils ont décidé de s'incruster tout de même. Quelques petits présents feront passer la pilule. Le jour J, ils se retrouvent à la fête en compagnie de Seymour Skinner et Edna Krapabelle. Alors que tout le monde s'amuse, Seymour et Edna souhaitent trouver un peu de calme. Discrètement, les deux camarades s'isolent dans la maison pour enfants installée au fond du jardin. Là, se croyant à l'abri des regards, ils s'embrassent. Ils ignorent que leur copain Bart était embusqué et les épiait. Le chenapan va-t-il tout raconter aux autres ?...