Les Simpson S28 E20

Résumé

Une fois de plus, Bart se retrouve dans le bureau de Skinner. Au moment où la sanction va tomber, la mère de Skinner arrive et demande à Bart de l'emmener à l'arrêt de bus. Elle lui demande ensuite de l'accompagner jusqu'à une confiserie où Bart réalise qu'il y a beaucoup à gagner en se montrant aimable avec les personnes âgées. Dès lors, il ne cesse de passer son temps avec des pensionnaires de la maison de retraite et finit par sympathiser avec Phoebe. Pendant ce temps, Homer découvre un jeu de réalité augmentée et y passe tout son temps libre, causant de nombreux accidents. Lisa finit par s'occuper de lui...