Les Simpson S21 E2

Résumé

Excédée par le comportement de ses élèves, madame Krabappel confisque leurs téléphones portables. Cela contratrie les enfants et pousse Bart à imaginer une vengeance. Il verse de l'alcool dans le café de son institutrice, qui finit par se faire renvoyer pour ivresse. Elle est remplacée par monsieur Vaughn, un professeur bien moins à cheval sur la discipline, qui pousse les enfants à utiliser les nouvelles technologies. S'il apprécie son nouvel instituteur, Bart commence à s'inquiéter pour la santé de madame Krabappel. Rongé par la culpabilité, il envisage de tout avouer au principal Skinner...