Les Simpson S19 E10

Résumé

Homer décide d'entreprendre un régime. Avant de s'y soumettre, il va se goinfrer dans ses fast-food préférés et, accidentellement, provoque la destruction de tout le quartier. Le maire Quimby annonce que la reconstruction aura lieu lors des prochaines élections. Comme elles doivent se tenir en juin prochain, il les avance au week-end à venir. Ce bouleversement du calendrier électoral fait de Springfield la première ville devant organiser des primaires pour les élections présidentielles. Candidats et journalistes de tout le pays se ruent sur place. Les Simpson se retrouvent au coeur de cette agitation...