Les Simpson S17 E14

Résumé

Ned gagne un ordinateur lors d'une fête de charité organisée par l'église. Comme il n'a aucun usage d'un tel appareil, il en fait don à Marge. Pour le remercier, celle-ci propose de s'occuper de ses enfants, Rod et Todd. Elle constate à quel point les deux garçons sont sages et n'osent rien faire qui peut les mettre en danger. Après en avoir parlé avec Ned, Marge les emmène participer à diverses activités. Pendant ce temps, Bart et Lisa sont laissés à la garde de leur père, qui les surveille depuis son canapé, où il s'endort. Ses enfants dévastent l'appartement et se livrent à des joutes à vélo...