Les Frères Scott

Episode 1 : Jamais loin de toi

Nathan apprend une nouvelle qui pourrait mettre sa carrière à la NBA en péril. Brooke s'apprête à lancer sa nouvelle collection de vêtements, tandis que Julian projette de produire un film. Haley reçoit la visite surprise de sa soeur Quinn. Micro demande à Skills de déménager, mais celui-ci refuse...

Episode 2 : Qui perd gagne

Haley et Mia tentent, par tous les moyens, de sauver la maison de disques Red Room de la faillite. Brooke, très affairée à trouver un nouveau visage pour sa ligne de vêtements, décide de s'installer avec Julian. Clay prend la défense de Nathan qui se retrouve mêlé à un scandale retentissant...

Episode 3 : La vérité rien que la vérité

Haley examine les photos compromettantes de Nathan tenant Renee dans ses bras. Malgré ses protestations d'innocence, Nathan aura du mal à dissiper les doutes. Millicent se rend à l'hôtel où Alex séjourne pour l'emmener à sa première séance de photos chez Clothes Over Bro's. Cependant, elle est surprise de trouver Alex de retour d'une nuit de fête. Dan est inquiet de son émission de télévision. Alex tente de séduire Julian et se moque de l'âge de Brooke...

Episode 4 : Quand le scandale éclate...

Brooke est stressée pour le lancement de sa nouvelle collection au club Tric. Elle a engagé des mannequins et invité des critiques de New York. David, le mari de Quinn, arrive à Tree Hill pour demander des explications. Un modèle se moque de Millie. Miranda pousse Haley à répondre aux questions d'une journaliste. Miranda défend Haley lors d'une interview sur le scandale visant son mari. Renée provoque Haley et celle-ci la gifle devant des journalistes...

Episode 5 : Tu ne tromperas point

Nathan surprend Haley en train de regarder des photos détaillées de la gifle qu'elle a donnée à Renee en ligne. Ils se demandent ce que Jamie et Quinn vont penser. Clayton convainc Quinn de rester pour le petit déjeuner. Julian se prépare pour son premier jour de travail avec Alex, malgré les objections de Brooke. Millicent rentre chez elle après une nuit avec Alex et trouve Mouth contrarié de ne pas avoir été prévenu. Rachel profite des soupçons sur Nathan pour critiquer Dan avec le thème de la presse "Tel père, tel fils"...

Episode 6 : En eaux troubles

A la suite du scandale, Nathan perd deux contrats publicitaires. Il apprend également que son père a l'intention de faire intervenir Renée dans son émission. Brooke découvre qu'Alex se comporte avec les garçons comme elle le faisait au lycée. Elle prend peur pour Julian et décide de renvoyer sa rivale...

Episode 7 : Surprises sur prises

Dan invite Renée à participer à son émission afin d'annoncer sa grossesse en direct. Nathan et Haley sont impuissants face à cette situation qui leur échappe. Quinn analyse l'échec de sa relation avec David. Brooke arrive à discuter clairement de ses projets avec Julian. Clay doit faire face à son passé....

Episode 8 : Bandes à part

Dan proteste lorsqu'un médecin commence à lui transplanter un nouveau coeur dans un hôpital mexicain. Il se réveille et réalise que c'était un cauchemar. Nathan et Julian se plaignent de devoir aller camper, mais Brooke les encourage à rester. Skills n'est pas enthousiaste à l'idée de camper dans les bois. Pendant ce temps, les filles se préparent pour une soirée spéciale. Clay avoue à Sara qu'il n'aime pas Quinn autant qu'elle le pense et elle le traite de menteur.

Episode 9 : Toujours plus loin

Haley fait son retour sur scène. Son premier concert est un véritable succès. Brooke reçoit une nouvelle qui va changer sa vie. Pendant ce temps, Dan Scott revient à Tree Hill, au grand dam de Nathan qui est sur le point de signer un nouveau contrat avec la NBA. Quinn et Clay se rapprochent...

Episode 10 : La fin d'une amitié

Nathan en veut à Clay de ne pas avoir réussi à finaliser son contrat avec les Bobcats. Cette situation tendue provoque une dispute entre Haley et Quinn. Brooke annonce à Julian qu'elle pensait être enceinte mais que, finalement, elle ne pourra jamais avoir d'enfant. Micro découvre que Millie prend de la drogue...

Episode 11 : Rester ou partir

Les carrières respectives de Nathan et Haley les obligent à prendre une décision difficile. Clay décide de reprendre sa carrière d'agent tandis que Jamie apprend la vérité au sujet du nouveau travail de Skills. Millie, qui vient de sortir de prison, trouve un soutien inattendu auprès de Victoria...

Episode 12 : Comment se dire au revoir ?

Julian trouve Alex dans sa baignoire : la jeune fille s'est ouvert les veines. Il la conduit aussitôt à l'hôpital. Brooke demande à Millie de se faire soigner. Dan décide d'arrêter son émission et de quitter Rachel. Quinn aide Clay à trouver des arguments pour convaincre Nathan de le réembaucher...

Episode 13 : Le temps d'un été

La tournée d'été de Haley touche à sa fin : le dernier concert doit avoir lieu à Tree Hill, sur le terrain près du fleuve. Jamie, émerveillé par tout ce qu'il a vu pendant la tournée, ne parle plus que de ça. Il finit même par se brouiller avec ses copains, qui en ont assez de l'entendre se vanter. Son père lui conseille de ne jamais oublier qui sont ses vrais amis...

Episode 14 : Les soeurs fâchées

Taylor et David, venus passer quelques jours chez Nathan et Hayley, décident d'organiser un dîner. Hayley et Quinn, qui ont du mal à comprendre que David fréquente Taylor, tentent de le raisonner. Sur le plateau de tournage, Julian n'hésite pas à renvoyer le réalisateur qui s'est montré irrespectueux avec Alex...

Episode 15 : Retour au lycée

Haley et Quinn organisent une soirée de gala pour récolter des fonds au lycée sur le thème des années 80. Cependant, tout le monde oublie de souhaiter un joyeux anniversaire à Haley, dont c'est également le jour. Pendant ce temps, Nathan et Clay sont bloqués après que leur voiture soit tombée en panne. Ils tentent de rejoindre Tree Hill pour que Nathan puisse souhaiter un joyeux anniversaire à sa femme. Après avoir traversé une forêt à pied, ils se perdent et se disputent. Clay révèle alors à Nathan qu'il a été marié et que sa femme est décédée...

Episode 16 : Triste nouvelle

Haley et Quinn se réjouissent trop tôt de la visite de leur mère, Lydia. Elle leur apprend en effet qu'elle souffre d'un cancer du pancréas et qu'elle n'a pas l'intention de se plier aux longues souffrances d'un inutile traitement. Quinn s'effondre mais Clay se tient à ses côtés pour la soutenir. Brooke et Julian travaillent à raccommoder leur amour endolori tandis qu'Alex jette son dévolu sur Alexander. Quant à Millicent, elle doit affronter la tentation. Saura-t-elle lui résister ? Saura-t-elle rester forte ?

Episode 17 : Se battre jusqu'au bout

Haley refuse d'accepter la maladie de sa mère. Elle ne comprend pas sa résignation et cherche à la convaincre de demander un second avis médical. Le tournage mouvementé pèse sur la relation de Brooke et Julian. Miranda veut prouver à Grubbs qu'elle est la personne la plus compétente pour produire son album...

Episode 18 : Derniers instants

Brooke est furieuse après que Julian a passé la nuit avec Alex. Elle se venge en saccageant les costumes du film et en attaquant Julian. Elle est expulsée du plateau après avoir frappé Alex. Elle découvre ensuite que l'homme qui a dormi avec Alex était en fait Alexander. Confuse, elle confie sa méprise à Victoria, qui apprend ainsi l'infidélité de son amant secret. Lydia est à l'hôpital et Quinn est chargée de prévenir Taylor et de la ramener avant l'heure fatale...

Episode 19 : Une question d'image...

L'ouverture de la galerie de Quinn attire du monde. Clay remarque la présence de Sara et la montre à Quinn, soulignant sa ressemblance avec Katie. Le père de Julian reçoit une cassette compromettante pour Alex. Lauren confie à Skills qu'elle est amoureuse d'un autre. Sur une photo de l'exposition, Skills découvre que le traître est Mouth...

Episode 20 : Rien ne va plus

Plus le temps passe, plus Haley perd pied, dévastée par le chagrin. Brooke, elle, fait face aux retombées de la liaison entre Victoria et Alexander. Alex découvre que Josh, son partenaire, cache un lourd secret qui pourrait remettre en question le tournage du film. Katie se montre de plus en plus menaçante...

Episode 21 : Confidences pour confidences

Miranda passe son dernier jour à Tree Hill avant de prendre l'avion pour l'Angleterre. Haley est si déprimée que Nathan ne sait plus quoi faire pour l'aider. Quinn emmène Jamie à une chasse au trésor et Julian attend fébrilement que son film soit sélectionné pour le Festival de Wasatch Valley...

Episode 22 : Grande première

Nathan parvient à sauver Haley d'une tentative de suicide. Le groupe accepte l'invitation de Julian à un festival de films dans l'Utah enneigé. Alex et Josh se sentent honteux de leur liaison mais finissent au lit ensemble. Julian propose à Brooke. Chase sort avec Alex mais craint une autre rupture. La romance de Clay et Quinn se termine tragiquement...

Episode : Bandes à part

Episode : Comment se dire au revoir ?

Episode : Confidences pour confidences

Episode : Derniers instants

Episode : En eaux troubles

Episode : Grande première

Episode : Jamais loin de toi

Episode : La fin d'une amitié

Episode : La vérité rien que la vérité

Episode : Le temps d'un été

Episode : Les soeurs fâchées

Episode : Quand le scandale éclate...

Episode : Qui perd gagne

Episode : Rester ou partir

Episode : Retour au lycée

Episode : Rien ne va plus

Episode : Se battre jusqu'au bout

Episode : Surprises sur prises

Episode : Toujours plus loin

Episode : Triste nouvelle

Episode : Tu ne tromperas point

Episode : Une question d'image...