Les Frères Scott

Episode 1 : Le Duel

Nathan et Lucas, deux lycéens, n'ont rien en commun, si ce n'est qu'ils ont le même père et qu'ils sont tous les deux passionnés de basket. Leur entente est loin d'être cordiale, d'autant plus que Lucas s'intéresse d'un peu trop près à Peyton, la petite amie de Nathan. Un match de basket va leur permettre de régler leur différend...

Episode 2 : La peur au ventre

Après avoir paniqué et raté son premier match, Lucas décide de quitter l'équipe. Peyton tente de plaider sa cause auprès de Nathan, mais en vain. Karen, la mère de Lucas, refuse toujours de revoir Dan, son ex-mari. Keith lui demande de passer outre ses sentiments pour le bien de son fils...

Episode 3 : Jusqu'au bout

Frustré par la popularité croissante de Lucas à l'école, Nathan cherche son point faible. Il pousse l'équipe à le chahuter et décide de se venger en courtisant l'amie de son demi-frère, Haley. Peyton est furieuse que Lucas ait fait publier ses dessins dans le journal local sans son consentement...

Episode 4 : Chocs frontaux

Espérant les rapprocher, Haley convainc Lucas d'aller à la fête de Nathan organisée dans la luxueuse villa de Dan. Mais après avoir été humilié par son demi-frère et pris conscience de l'environnement privilégié dans lequel ce dernier évolue, Lucas demande à sa mère pourquoi elle refuse l'aide de son père...

Episode 5 : Le poids du passé

Ne pouvant pas jouer avec Dan, Lucas demande à son oncle Keith de le remplacer lors du match caritatif "Pères contre fils". Piqué au vif, Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet. Peyton, elle, supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère et cherche du réconfort auprès de Whitey...

Episode 6 : Une nuit ensemble

Après un match calamiteux, Nathan et Lucas sont exclus du bus de l'équipe par Whitey, qui leur reproche leur manque de fair-play. Seuls à 50 kilomètres de chez eux, ils sont pris en stop par des joueurs de l'équipe adverse. Mais ceux-ci se montrent rapidement agressifs vis-à-vis des deux frères. Blessée au cours du match, Brooke demande à Peyton de la ramener chez elle...

Episode 7 : Un nouveau départ

La soirée annuelle du club de basket-ball réveille de vieux souvenirs, mais aussi quelques blessures, notamment chez Dan et Deb. Alors que Karen se fait un nouvel ami, Lucas avoue enfin ses sentiments à Peyton. Au même moment, Haley et Nathan se rapprochent, mais Brooke lance une odieuse rumeur qui anéantit Haley...

Episode 8 : Prise de risque

Brooke et Peyton se rendent à une soirée étudiante à Duke. Au cours de la fête, la boisson de Peyton est droguée à son insu par Gabe, un des étudiants présents. Brooke appelle alors Lucas à l'aide. Haley donne une nouvelle chance à Nathan. Les tourtereaux organisent leur premier rendez-vous...

Episode 9 : Services rendus

Sous pression après une défaite humiliante, Nathan prend des amphétamines pour améliorer ses performances sportives. Mais les médicaments le rendent si agressif qu'il est exclu de l'entraînement par le coach. Peyton souhaite se rapprocher de Lucas, mais lorsqu'elle arrive chez lui, elle le surprend avec Brooke...

Episode 10 : Tensions

Sur les conseils de Deb, Dan passe un week-end en tête à tête avec Nathan afin de se réconcilier avec lui. Mais sa conception d'un moment de détente père-fils n'est pas celle de Nathan qui se sent une nouvelle fois humilié. Lucas hésite entre poursuivre sa relation avec Brooke, et entamer une liaison avec Peyton...

Episode 11 : Choix de vie

Incapable de supporter la pression exercée par Dan, Nathan quitte l'équipe de basket-ball. Contrairement à ce qu'elle imaginait, Haley devient la confidente de Nathan, avec qui elle passe une après-midi complète dans sa maison de la plage. Les Scott consultent un médecin pour tenter de trouver une solution à leurs problèmes familiaux. Pendant ce temps, Brooke est de plus en plus jalouse de l'amitié grandissante entre Lucas et Peyton...

Episode 12 : Au nom du père

Lucas accompagne Peyton en Caroline du Sud pour identifier un corps qui pourrait être celui du père de la jeune fille, disparu en mer pendant une tempête. Les parents de Dan rendent une visite surprise à leur fils le jour de son anniversaire. La soirée tourne au déballage de rancoeurs et secrets familiaux...

Episode 13 : Accident de parcours

Nathan a retrouvé sa place dans l'équipe des Ravens. Sur la route de l'aéroport, Keith et Lucas ont un accident de voiture. Transporté à l'hôpital, Lucas est entre la vie et la mort. Seul un membre de la famille pouvant donner son consentement pour une intervention chirurgicale, Dan est forcé de révéler qu'il est son père...

Episode 14 : Garder espoir

Au chevet de Lucas, Karen fait la connaissance de Brooke. Elle apprend également que Dan et Deb sont au bord du divorce. Alors que les médecins ne se prononcent pas sur la gravité des blessures de Lucas, il est établi que Keith avait consommé de l'alcool lorsqu'il a provoqué l'accident...

Episode 15 : Point de rupture

Sorti du coma, Lucas réalise qu'il n'est pas amoureux de Brooke. A sa sortie de l'hôpital, il la quitte dans l'espoir que Peyton acceptera de sortir avec lui. Après s'être acquitté des frais d'hospitalisation de son fils, Keith n'a plus les moyens de payer ses fournisseurs. Il envisage de vendre son affaire...

Episode 16 : Premières désillusions

Pendant l'audience de divorce de ses parents, Nathan doit décider avec lequel il veut vivre. C'est une décision particulièrement difficile à prendre, d'autant plus que Dan, son père, menace de révéler publiquement des secrets sur son ex-épouse, si Nathan ne le choisit pas. Pendant ce temps, Lucas rencontre une jolie inconnue qui remet en question sa nouvelle vision de la vie depuis son accident...

Episode 17 : Alliances

L'équipe se rend à Charlotte, en Caroline du Nord, pour un match de basket et une compétition de pom-pom girls, que Brooke est bien décidée à remporter. Lorsque l'une des membres de l'équipe tombe malade, Peyton demande à Haley de la remplacer. Keith découvre que la générosité de son frère est assortie de conditions...

Episode 18 : Une soirée de rêve

Nathan, Lucas et leurs coéquipiers de l'équipe des Ravens sont "mis aux enchères" lors de la soirée caritative annuelle en faveur des enfants défavorisés. N'ayant pas pu assister à cet événement à laquelle elle tenait beaucoup, Brooke se console avec Mouth qui va passer une nuit inoubliable...

Episode 19 : Naître ou ne pas naître ?

Brooke présente un test de grossesse positif à Lucas. L'adolescent se retrouve alors dans la même situation que son père quelques années plus tôt. Alors que cela fait quinze ans qu'ils est amoureux d'elle, Keith se décide à demander Karen en mariage. Dan voudrait que Nathan revienne à la maison...

Episode 20 : Nouvelle donne

Nathan recherche un emploi à mi-temps pour payer son loyer. Haley organise une soirée chez elle, mais est vite prise de panique lorsque les événements échappent à son contrôle. Bien qu'elle n'ait pas été invitée, Brooke décide de se rendre à la fête, accompagnée de Nikki. La nuit s'achève au poste de police...

Episode 21 : Savoir dire adieu

Intrigué par une réflexion de Dan, Lucas interroge sa mère pour savoir ce qui s'est réellement passé à sa naissance. Celle-ci lui révèle alors que Dan avait souhaité faire partie de la vie de son fils, mais qu'elle s'y était farouchement opposé. Alors que Peyton et Brooke promènent la petite Jenny, Nikki profite d'un moment d'inattention des deux jeunes filles pour kidnapper l'enfant...

Episode 22 : Au pied du mur

Dan s'avère un entraîneur impitoyable. Lucas et Nathan supportent de plus en plus difficilement ses abus et ses remontrances. Haley, sous le coup des menaces proférées par Dan, s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Nathan. Whitey découvre que ses problèmes de santé sont plus graves qu'il ne le pensait...

Episode : Accident de parcours

Episode : Alliances

Episode : Au nom du père

Episode : Au pied du mur

Episode : Chocs frontaux

Episode : Choix de vie

Episode : Garder espoir

Episode : Jusqu'au bout

Episode : La peur au ventre

Episode : Le Duel

Episode : Le poids du passé

Episode : Naître ou ne pas naître ?

Episode : Nouvelle donne

Episode : Point de rupture

Episode : Premières désillusions

Episode : Prise de risque

Episode : Savoir dire adieu

Episode : Services rendus

Episode : Tensions

Episode : Un nouveau départ

Episode : Une nuit ensemble

Episode : Une soirée de rêve