Les Experts S6 E9

Résumé

Sara et Nick sont placés sur une enquête sensible : deux conjoints en plein divorce ont été retrouvés morts. Les deux policiers scientifiques tentent de comprendre ce qui s'est passé. Il semble que l'un des époux ait été tué par le chien de l'autre. Mais comment expliquer le décès du propriétaire de l'animal ? Pendant ce temps, Jim Brass fait appel à Willows afin de comprendre ce qui a conduit un homme à finir son existence dans une benne à ordures. La quantité de déchets qui environne le défunt n'aide guère la jeune femme à faire le point sur d'éventuels indices. Mais l'autopsie révèle que le système digestif de cet homme était saturé de hot-dogs. L'enquête s'oriente alors sur un concours de gros mangeurs qui aurait mal tourné...