Les experts : Miami S2 E8

Résumé

Horatio enquête sur la mort d'un courtier en bourse, retrouvé égorgé à son bureau. Son équipe et lui découvrent que l'affaire a peut-être un lien avec un site Internet pornographique. C'est alors qu'Horatio est appelé à l'aide par une ancienne amie, qui fut la compagne de Raymond Caine, son frère aîné disparu. Egalement inspecteur de police, Ray a été tué plusieurs années auparavant dans des circonstances qui n'ont jamais été élucidées. Il aurait eu une fille qui, désormais, est en grand danger : Horatio va tenter de protéger sa nièce tout en remontant la piste de l'assassin de Raymond...