01:40
8 épisodes
Episode 1 : Une vie sous silence
Clara Hayes, une adolescente d'une douzaine d'années, découvre, sur la lande de Northumberland, le cadavre d'une quinquagénaire. La victime, Anne-Marie Richard, est décédée depuis quelques jours déjà d'une crise cardiaque provoquée par une strangulation. Elle était la mère de deux jeunes femmes : Nicole, 35 ans, institutrice et mère d'une fillette de 4 ans, et Christine, 33 ans, toxicomane en cours de sevrage. Vera soupçonne que le conflit entre la mère et ses filles pourrait être le mobile du meurtre. La victime entretenait également une relation avec un homme d'affaires, et se rendait souvent dans une ville côtière sans charme...
Episode 2 : L’homme des cavernes
Le cadavre du jeune Jamie Thorne est retrouvé dans une caverne située dans les bois de Lovers Corners. Deux coups portés sur le crâne ont entraîné la mort. C'est le pasteur du village, George Haleford, qui livre à Vera Stanhope les premiers indices. L'enquête la mène droit à la fête foraine des Pevensey. La victime partageait en effet la caravane de l'un des employés, Harris Kirke. Jamie entretenait par ailleurs des relations excécrables avec son beau-père, Philip Marsh. Vera comprend que le drame est lié à un événement vieux de près d'un an, soigneusement dissimulé par crainte d'une faillite. A partir de là, tout s'est enchaîné en un engrenage abominable...
Episode 3 : Chasseurs de papillons
Le corps sans vie d'Alex Gartside, 22 ans, est retrouvé dans un fossé au bord de la route. L'oeuvre d'un chauffard ? Lorsque Vera et Aiden inspectent le manoir dont Alex était le gardien, ils découvrent avec stupeur un second cadavre : celui de Martin Neilson, un ancien délinquant, poignardé à mort. Les circonstances étranges de ces deux meurtres poussent le duo à tenter de reconstituer les événements de la nuit précédente. De son côté, l'agent Cherradi découvre un système de détournement de fonds en rapport avec une association venant en aide aux anciens délinquants. Or Martin Neilson s'intéressait aux dossiers du centre de détention pour mineurs de Farnsworth...
Episode 4 : L’adieu en mer
Le corps sans vie d'un pêcheur, Tommy Stonnall, est retrouvé dans les filets d'un bateau de pêche. Les deux fils de Stonnall, Steve et Lee, soupçonnent Jay Connock, le propriétaire du marché aux poissons local. Quelques mois auparavant, un incendie de la halle avait causé la mort de Joe Connock, et Tommy Stonnall avait été accusé d'avoir allumé le feu. Vera découvre d'abord que le marché aux poissons était en difficulté. Ensuite toute cette affaire pourrait être liée à un trafic de clandestins, dans lequel Lee Stonnall pourrait être impliqué. De quoi éclairer l'enquête sous un jour nouveau...
Episode : Chasseurs de papillons
Episode : L’adieu en mer
Episode : L’homme des cavernes