01:40
6 épisodes
Episode 1 : Délit de fuite
Après le départ d'Aiden pour l'Australie, Joe fait son retour auprès de Vera. Tous deux sont appelés sur une route de campagne tranquille où un jeune homme a été retrouvé mort après une collision avec une voiture dont le chauffeur qui a pris la fuite. En y regardant de plus près, Vera comprend qu'il ne s'agit pas d'un accident. La victime était un commerçant populaire sur le marché. Pour en savoir plus, Vera se rend sur son emplacement. Elle espère ainsi découvrir qui il était, et pourquoi quelqu'un désirait si ardemment sa mort...
Episode 1 : Délit de fuite
Après le départ d'Aiden pour l'Australie, Joe fait son retour auprès de Vera. Tous deux sont appelés sur une route de campagne tranquille où un jeune homme a été retrouvé mort après une collision avec une voiture dont le chauffeur qui a pris la fuite. En y regardant de plus près, Vera comprend qu'il ne s'agit pas d'un accident. La victime était un commerçant populaire sur le marché. Pour en savoir plus, Vera se rend sur son emplacement. Elle espère ainsi découvrir qui il était, et pourquoi quelqu'un désirait si ardemment sa mort...
Episode 2 : La seconde fille
Un randonneur découvre le corps d'une jeune femme près d'un passage à niveau isolé. Le téléphone de la victime indique qu'il s'agit d'une certaine Gabi Fisher. Vera apprend que la malheureuse avait rompu avec sa famille. Depuis quelques mois, elle était hébergée chez une femme du nom d'Helen Rushden. Mais sa présence n'avait pas été sans causer des tensions avec le mari d'Helen, puis son départ. Qu'est-ce qui se cache derrière cette bizarre relation ?
Episode 2 : La seconde fille
Un randonneur découvre le corps d'une jeune femme près d'un passage à niveau. Son téléphone indique qu'il s'agit de Gabi Fisher. Vera apprend qu'elle avait rompu avec sa famille et qu'elle était hébergée depuis quelques mois chez une femme, Helen Rushden, causant le départ de son mari...
Episode 3 : Une affaire familiale
Le corps d'un copropriétaire d'un fish and chips est retrouvé dans un congélateur. Au cours de son enquête, Vera découvre que la vie de cet homme n'était que secrets, mensonges et comportements impardonnables. La liste de ceux qui pourraient lui en vouloir est longue aussi bien dans ses affaires que dans le domaine privé. Mais Vera a une petite idée de l'endroit où commencer ses investigations.
Episode 3 : Une affaire familiale
Le corps d'un copropriétaire d'un fish and chips est retrouvé dans un congélateur. Au cours de son enquête, Vera découvre que la vie de cet homme n'était que secrets, mensonges et comportements impardonnables. La liste de ceux qui pourraient lui en vouloir est longue aussi bien dans ses affaires que dans le domaine privé...