Les Enquêtes de Murdoch

Episode 1 : Meurtre au manoir des Murdoch

Les Murdoch se sont fait construire une belle maison moderne avec tout le confort, conçue par le célèbre architecte Frank Lloyd Wright. Ils espèrent y passer des jours heureux, loin des meurtres et des intrigues. Mais la pendaison de crémaillère tourne au macabre lorsqu'un homme explose à l'intérieur du placard à micro-ondes. Aussitôt, le couple s'empare de ce nouveau mystère. De son côté, mademoiselle Hart espère reprendre la morgue depuis que Julia a décidé de devenir chirurgien, et passe son temps entre la faculté et l'hôpital...

Episode 2 : Opération à haut risque

Lorsqu'une patiente traitée par Julia meurt sans raison apparente peu après sa sortie du bloc opératoire, Julia soupçonne aussitôt un acte criminel et lance sa propre enquête au sein de l'hôpital. Murdoch lui vient évidemment en aide, ainsi que mademoiselle Hart, désormais légiste par intérim...

Episode 3 : Mariage à la Newsome

Dans l'immense propriété de Mimico, Henri Higgins s'apprête à épouser Ruth Newsome. L'excentrique famille de Newsome se réunit pour l'évènement qui semble compromis entre les parents désapprobateurs et les prétendants jaloux. Mais alors que le futur marié se prépare pour la cérémonie, ce dernier se fait tirer dessus. S'agit-il d'une balle perdue ou d'une tentative d'assassinat ? Et surtout qui pourrait en vouloir à Henri Higgings ? Il semble que ce ne soit que le début des machinations qui s'y déroulent...

Episode 4 : Murdoch sans frontières

L'Acte d'Immigration de 1906 vient d'être promulgué et durcit les mesures pour les immigrants lorsqu'un agent du Ministère est retrouvé mort. Ce dernier traquait les immigrants grecs qui travaillaient dans la construction. Murdoch, Julia et l'inspecteur Brackenreid vont avoir un cas de conscience, partagés entre les législateurs de ces nouvelles mesures, ses opposants et les immigrants grecs qu'elle vise...

Episode 5 : L'Espionne qui aimait Murdoch

Quand Gaëtan Vidal, un important diplomate français, est assassiné alors qu'il se trouvait à Toronto pour signer en secret le traité établissant la Triple Entente, Murdoch n'a d'autre choix que de prendre sa place afin de mener l'enquête, en compagnie de l'attachée de Vidal et de Terrence Meyers...

Episode 6 : La Grande Invasion

Juste après qu'une pluie de météores s'est abattue sur Toronto, le comportement des habitants change inexplicablement. Les gens font preuve entre eux d'une amabilité inaccoutumée. Surtout, plus aucun crime n'est commis. N'est-ce pas le rêve de tout policier ? Murdoch, Crabtree et Julia décident de mener l'enquête...

Episode 7 : Légitime défense

Murdoch et Crabtree se rendent dans une ruelle après qu'un appel anonyme a signalé la présence d'un cadavre. Non loin de la victime, tuée par balle, se trouve l'inspecteur Watts, blessé au bras et qui reconnaît immédiatement sa culpabilité. Mais alors qu'il parle de légitime défense, les preuves semblent vouloir le contredire. Cependant, Murdoch est persuadé que Watts n'est pas le meurtrier. Il croit même que le véritable coupable rôde toujours non loin...

Episode 8 : Morts à plus d'un titre

Monsieur et Madame Westerbrook sont retrouvés morts dans leur piscine. Alors que tout porte à croire que ce couple de la haute société s'est suicidé, l'autopsie révèle qu'il s'agit d'un double meurtre. Mais dans ce cas, à qui profite le crime ? Murdoch part aussitôt à la chasse aux suspects...

Episode 9 : Secrets et mensonges

Brackenreid se rend à Saint Marys au milieu de la nuit pour venir en aide à une ancienne compagne dont la fille de 19 ans a disparu sans crier gare. Mais cet acte aura des conséquences inattendues sur la vie de l'inspecteur en chef. Il apprend en effet qu'il est le véritable père de la jeune fille...

Episode 10 : Pirates des grands lacs

Murdoch fait équipe avec un inspecteur napolitain à la recherche d'un fabuleux trésor volé, tandis que Brackenreid s'encanaille dans un bar des docks et se lie d'amitié avec un contrebandier, qui propose de l'emmener sur son navire. L'officier envisage alors sérieusement de donner sa démission...

Episode 11 : Le Passé sous silence

Crabtree et John Brackenreid sont chargés d'accompagner une jeune femme condamnée pour le meurtre de sa mère adoptive. Le crime était particulièrement violent, puisque la victime a été achevée à la hache. Malheureusement pour les deux policiers, leur prisonnière parvient à s'échapper avant d'arriver à destination, et après avoir juré de tuer tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué à sa condamnation, et en particulier les témoins qui l'ont accablée au procès. Murdoch se lance à sa poursuite avant qu'elle ne mette sa menace à exécution...

Episode 12 : La Leçon en six coups

Murdoch enquête sur la mort d'un orphelin aux bons soins du prêtre jésuite qui l'avait éduqué lui-même lorsqu'il était plus jeune. A cette occasion, des souvenirs d'enfance remontent à la surface. Mais ce ne sont pas de bons souvenirs. L'inspecteur va-t-il réussir à mener son enquête à bien ?...

Episode 13 : Murdoch contre l'homme invisible

Un homme visite une fête foraine et demande à voir le kinétoscope, où un film étrange le met dans tous ses états. Peu de temps après, on retrouve son cadavre. Le malheureux a été poignardé, comme le constate Murdoch. Sur les lieux du crime, l'inspecteur découvre une empreinte de pouce ensanglantée. C'est alors qu'une vieille connaissance de Murdoch insiste pour lui parler. Il s'agit de l'inventeur Nikola Tesla, qui révèle au policier l'identité de la victime. L'homme était un inventeur, comme lui, mais il travaillait dans un tout autre domaine. Ses recherches l'avaient amené à mener des expériences sur l'invisibilité...

Episode 14 : Les péchés du père

Lorsqu'un homme meurt dans un incendie criminel, l'enquête de Murdoch révèle une histoire personnelle choquante...

Episode 15 : Le Concours de frappe

Le fabricant d'une nouvelle machine à écrire électrique organise un concours de dactylographie afin de promouvoir son produit révolutionnaire. Crabtree y participe, de même que la journaliste Louise Cherry. Mais pendant l'épreuve, l'un des candidats meurt électrocuté. Murdoch, qui se trouvait dans l'assistance, pense qu'il s'agit d'un meurtre. Il s'aperçoit vite que Louise Cherry, qui avait de bonnes chances de remporter le concours, était sans doute la véritable cible du tueur. La jeune femme est-elle toujours en danger ? Crabtree lui conseille de rentrer chez elle...

Episode 16 : Le Livre assassin

Murdoch et Ogden font la promotion en public de leur livre de méthodologie sur les enquêtes criminelles. Mais l'assistance est plutôt clairsemée, ce qui laisse prévoir un échec commercial cuisant. A cette occasion, Murdoch revient sur quelques-uns des cas dont il a eu à s'occuper au cours de sa carrière. Il semble qu'une personne, cependant, ait éprouvé un intérêt certain à l'exposé. En effet, un mystérieux assassin ne tarde pas à sévir dans Toronto, imitant à chacun de ses forfaits l'un des chapitres du livre. Lors du premier meurtre, Murdoch croit d'abord à une coïncidence. Au second, il doit se rendre à l'évidence...

Episode 17 : Des ténèbres à la lumière (Partie 1)

Alors que Murdoch cherche à obtenir une promotion, un agent de police est tué dans un raid raté dans une fosse à opium dirigée par Watts...

Episode 18 : Des ténèbres à la lumière (Partie 2)

Murdoch soupçonne John d'être accusé de meurtre par l'inspecteur McWorthy et Brackenreid s'en prend au flic corrompu...

Episode : L'Espionne qui aimait Murdoch

Episode : La Grande Invasion

Episode : La Leçon en six coups

Episode : Le Concours de frappe

Episode : Le Livre assassin

Episode : Le Passé sous silence

Episode : Légitime défense

Episode : Mariage à la Newsome

Episode : Meurtre au manoir des Murdoch

Episode : Morts à plus d'un titre

Episode : Murdoch contre l'homme invisible

Episode : Murdoch sans frontières

Episode : Opération à haut risque

Episode : Pirates des grands lacs

Episode : Secrets et mensonges