Les Enquêtes de Murdoch

Episode 1 : Tout feu tout flamme (1)

Julia Ogden et William Murdoch assistent à un bal de débutantes. Chaque participante espère se faire épouser par un riche héritier : Rodney Strong. Le cadavre de la favorite tombe du plafond au beau milieu des invités. L'enquête révèle les petits secrets des prétendantes prêtes à tout pour gagner. Julia, de son côté, semble hantée par un douloureux passé. Murdoch et Brackenreid se font du souci pour elle.

Episode 2 : Tout feu tout flamme (2)

Alors que l'enquête sur les meurtres de Ruth Embrey et Faye Sloane continue, un immense incendie fait rage dans le centre-ville de Toronto. Cela n'empêche pas le riche héritier Rodney Strong d'épouser l'une des prétendantes. Peu après, l'une des débutantes est retrouvée morte. L'inspecteur Murdoch se demande s'il n'est pas sur une fausse piste. Il décide de demander de l'aide à Julia.

Episode 3 : Pas de corps, pas de crime

Murdoch et Crabtree sont appelés sur les lieux d'un meurtre. Sur place, ils tombent sur Winnifred alias Freddie Pink, détective privée et amie d'enfance de Murdoch, qui leur montre des traces de sang sur le sol. Mais de corps, nulle trace. La victime serait un certain James Robert Smith, à qui Freddie Pink devait remettre un courrier. L'enquête de voisinage établit que Smith a un fils de 5 ans, qui lui aussi demeure introuvable. L'affaire se complique lorsque l'agent Crabtree découvre que le véritable James Robert Smith est décédé trente ans plus tôt à l'âge de huit mois. Dès lors, qui est le disparu ?...

Episode 4 : Erreur judiciaire

Murdoch et Julia sont sur la sellette. Il y a douze ans, ils ont fait incarcérer un homme pour meurtre. Or le prisonnier a été libéré après avoir été innocenté par de nouvelles analyses. A l'époque, Julia avait identifié le poison utilisé, du thallium. Or il semblerait, selon une seconde expertise, qu'il y a eu confusion entre le thallium et le cuivre, car le poison était contenu dans une boîte de cacao, elle-même constituée d'un alliage de cuivre. Le docteur Ogden doit donc refaire les analyses. Or la pièce à conviction a été volée...

Episode 5 : Une élève douée

Un homme d'affaires, Edward McInnes, est retrouvé mort au volant de sa voiture. Au cours de l'autopsie, Julia découvre que la victime était atteinte de la syphilis. Peu de temps après, un second corps est amené. Rebecca James reconnaît une de ses camarades de l'école de médecine, Sarah Franklin. Après examen du cadavre, une déduction s'impose : la jeune femme s'est donné la mort. Rebecca n'y croit pas. Elle décide d'enquêter pour faire un sort à la thèse du suicide. Surprise : les carnets de notes de Sarah Franklin révèlent qu'elle effectuait des recherches sur la syphilis. Rebecca comprend que les deux affaires sont liées...

Episode 6 : Joue-la comme Brackenreid

Thomas Brackenreid et Julia Ogden assistent à un tournoi universitaire opposant les Galt à l'Université de Toronto, et dont l'issue est une place aux Jeux Olympiques. Durant le match, un joueur tombe et ne se relève pas. Brackenreid et Julia constatent qu'il est mort. L'autopsie démontre que la victime a succombé à une blessure à l'arme blanche datant de plus de douze heures. William Murdoch se fait fort de retracer le parcours du joueur au cours de ces dernières heures...

Episode 7 : Rouge à lèvres assassin

Le corps sans vie de Cameron Fellowes est retrouvé au fond d'une barque. La victime détient une carte d'invitation offerte par une femme, et porte sur le visage des traces de rouge à lèvres. Selon Julia, l'homme est mort empoisonné au cyanure. C'est alors qu'un second cadavre est découvert, celui de Robert Roth, l'associé de Cameron Fellows. La deuxième victime a été tuée selon le même mode opératoire : une carte de visite, et les mêmes traces de rouge à lèvres sur le visage. Murdoch découvre qu'une danseuse de la connaissance de l'inspecteur Crabtree pourrait ne pas être étrangère à ces deux affaires...

Episode 8 : Un témoin encombrant

Deux ornithologues sont abattus en pleine forêt. Les deux hommes devaient témoigner lors du procès de Rex Grey, accusé d'avoir assassiné son associé. Le troisième témoin, l'ornithologue Roger Newsome, échappant à la surveillance policière, est également abattu d'une balle au thorax. Afin de coincer le meurtrier, Murdoch et Crabtree annoncent que Roger Newsome a survécu à la tentative d'assassinat...

Episode 9 : Le Rôdeur

Un criminel surnommé "le rôdeur" sévit depuis quelques semaines à Toronto. Le mystérieux individu a dérobé deux sabres japonais déposés par l'inventeur James Pendrick chez son ami Brackenreid. Ce dernier revient à peine de Saint-Louis, où se déroulaient les Jeux olympiques d'été et l'Exposition universelle. Pendrick confie que les sabres japonais étaient des faux. En revanche, dans la boîte qui les contenait se trouvait une espèce rare de "Guarana" de très grande valeur. L'inventeur avait composé un stimulateur intellectuel très puissant à l'aide de cette substance. Dans les mains d'un malfrat, un tel produit causerait des dégâts considérables...

Episode 10 : La Voix du démon

Scène d'horreur dans une pension, où un homme a tranché la gorge de deux malheureux locataires. Le suspect, Jacob Foley, est immédiatement arrêté. Mais il affirme avoir été poussé au crime par un esprit : celui de James Gillies, la bête noire de Murdoch, heureusement morte et enterrée. Pourtant, alors que l'enquête progresse, Murdoch et Julia commencent à douter. Et si, après tout, Gillies était encore en vie ?...

Episode 11 : Un fin limier

Edith Frizzle, la belle-soeur du maire, possède un chien. Lorsque la pauvre bête est retrouvée morte, Edith joue de ses relations pour faire ouvrir une enquête. Le dossier atterrit sur le bureau de Murdoch. Edith soupçonne son principal concurrent au concours canin, Beaumont Stoddard. Julia trouve bien des traces de strychnine dans le sang de l'animal. Mais lorsque le dresseur du chien de monsieur Stoddard est à son tour empoisonné à la strychnine, après avoir goûté un plat destiné à son labrador, l'enquête prend un tour plus sérieux. Cette fois, il y a homicide. C'est alors qu'un nouveau meurtre est commis, si bien que tous les participants du concours canin sont désormais suspects...

Episode 12 : Retrouvailles

Vingt ans après la disparition d'Adam, son petit-fils, à l'âge de 5 ans, la richissime aristocrate Adelia Gordon reçoit la visite d'un jeune homme, Albert Slaight. Il possède une bague avec les armoiries de la famille Gordon et Adelia pense avoir retrouvé son cher petit-fils. Mais le demi-frère d'Adam, âgé de 15 ans à l'époque des faits, ne croit pas qu'Albert Slaight soit Adam.

Episode 13 : Les Voisins de M. Murdoch

Sur le terrain acheté par Murdoch, Julia Ogden découvre trois cadavres d'hommes récemment enterrés. L'enquête auprès des acquéreurs successifs du terrain mène au clan des Hobbins, qui terrorisaient leurs voisins. La fille Hobbins informe Murdoch que son père William et ses deux frères sont en prison pour contrebande. Pourtant, ce sont bien leurs cadavres qui ont été retrouvés. C'est alors que Murdoch découvre que les trois hommes ont été remis par le directeur de la prison à Alvin Nash, l'un de leurs voisins, qui avait perdu son fils dans un incendie provoqué par les Hobbins. Mais l'autopsie révèle qu'Alvin n'a rien à voir avec leur mort. Murdoch reporte alors toute son attention sur la fille Hobbins...

Episode 14 : L’Élixir de jouvence

L'inspecteur-chef Brackenreid est de retour. Il a mystérieusement rajeuni. Brackenreid affirme devoir cette incroyable santé à une découverte faite par James Pendrick peu avant sa mort. Tandis que Murdoch se passionne pour l'invention du scientifique, Crabtree, incrédule, se met à enquêter sur la disparition de Pendrick. Sans le savoir, il met en péril un scénario élaboré par Brackenreid et Murdoch qui cherchaient à remonter jusqu'à l'assistante de Pendrick.

Episode 15 : Le Sanctuaire des déesses

Une femme du nom de Muriel Bruce est tuée dans une explosion. Elle faisait partie du groupe de femmes disparues sur lesquelles l'inspecteur Watts enquêtait. Un anneau gravé conduit Murdoch et Watts au domaine abandonné de Rosedale. Ils sont surpris d'y découvrir une communauté de femmes vivant là sous pseudonymes de déesses grecques. L'une d'elle, qui se fait appeler Artemis, les conduit à Athena, le leader du groupe. Watts est sidéré de retrouver en la personne d'Athena sa soeur Clarissa qu'il n'avait pas vue depuis des années. C'est alors que Murdoch trouve la personne idéale pour infiltrer le groupe : Freddie Pink...

Episode 16 : Le Jeune Monsieur Lovecraft

Murdoch enquête sur la mort d'une jeune fille dont le cadavre a été découvert dans un état de décomposition avancé. Grâce à un carnet à dessins retrouvé sur les lieux, le fin limier oriente ses recherches du côté d'un groupe d'adolescents que la mort semble obséder. Ainsi, l'auteur des dessins s'identifie à Howard Philips Lovecraft. L'autopsie faite par le docteur Ogden révèle que la jeune fille a été asphyxiée après avoir été neutralisée avec du chloroforme. Afin de pouvoir l'identifier, Murdoch décide de publier dans la presse la photo d'un pendentif que la victime portait, dans l'espoir de faire réagir un lecteur...

Episode 17 : Les Reines du patin

Toronto accueille une compétition féminine de patin à roulettes. La célèbre équipe des Reines de Buffalo y est invitée. L'inspecteur Murdoch, lui, doit résoudre le meurtre de Lea Palmer, qui entraîne ces sportives. Sa fille, Sophie Palmer, informe Murdoch que sa mère avait reçu une lettre de menaces de mort. L'enquête s'oriente sur les élèves de la victime. L'une d'elles, Mildred Preston reconnait avoir écrit cette lettre car Lea Palmer était, pour elle et pour son entourage, une femme épouvantable. Mais quand l'agent Crabtree apprend que le fiancé de Sophie a parié contre elle, le cercle familial se dévoile sous une ombre mortifère...

Episode 18 : Coup monté

Au cours d'une soirée organisée par le promoteur immobilier Robert Graham, la danseuse de cabaret Lydia Hall est témoin du meurtre du syndicaliste et socialiste Edward Dobbs par le conseiller Williams. Murdoch apprend par la veuve de la victime qu'Edward Dobbs préparait une grève que Robert Graham craignait. Le soir-même, des personnes pénètrent par effraction au domicile de Murdoch et l'assomment avant d'assassiner Lydia Hall. Murdoch est réveillé par le fracas des forces de l'ordre venues l'arrêter. Julia, de son côté, tente de retrouver son mari...

Episode : Coup monté

Episode : Erreur judiciaire

Episode : Joue-la comme Brackenreid

Episode : La Voix du démon

Episode : Le Jeune Monsieur Lovecraft

Episode : Le Rôdeur

Episode : Le Sanctuaire des déesses

Episode : Les Reines du patin

Episode : Les Voisins de M. Murdoch

Episode : Pas de corps, pas de crime

Episode : Rouge à lèvres assassin

Episode : Un fin limier

Episode : Un témoin encombrant

Episode : Une élève douée