Les Dalton S1 E69

Résumé

Une cigogne a élu domicile dans la cour du pénitencier. Averell développe une relation d'amitié avec le volatile qui commence à lui obéir, répondant à des ordres simples. Joe entrevoit une application pratique à cette merveilleuse relation : la cigogne est suffisamment grande et résistante pour que les Dalton s'accrochent à elle afin de s'envoler vers la liberté. Mais l'oiseau n'est autre qu'un des animaux sacrés des Bras Cassés qui sont bien décidés à le récupérer…hugh !