Les constructeurs de l'extrême

Résumé

Dans l'Etat de New York, Beat construit trois magnifiques gazébos pour deux frères dont les propriétés sont voisines. Ces pavillons de jardin en bois font le lien entre leurs deux terrains. Bryan III, le fils de Bryan Jr, se voit confier sa toute première construction. De leur côté, Joel et Shawn sont en train de créer le gros lot d'une tombola organisée au profit du club de hockey de leur fils. Le coach de l'équipe sait exactement ce qu'il veut et se montre très coriace avec les deux artisans.