Les constructeurs de l'extrême

Résumé

Beat travaille sur un chantier situé à quelques heures de Manhattan. Un riche financier français lui a commandé une maison de campagne. De son côté, Joel doit s'adapter à une demande de dernière minute de son client australien, qui souhaite ajouter à la construction un immense garage pour trois véhicules. Pendant ce temps, Peter prépare dans le plus grand secret le cinquantième anniversaire d'André. Il lui a prévu une surprise de taille.