Le Caméléon

Episodes 22
Date de diffusion mercredi 22 avril

22 épisodes

Episode 1 : Troubles mentaux

Une violente explosion vient d'avoir lieu dans le Centre. Jarod a survécu, ainsi que miss Parker, Broots, monsieur Raines et monsieur Parker. Seul Gar, un des nettoyeurs de Raines, a péri dans l'accident. Jarod a faussé compagnie aux autres rescapés. Mais, apparemment devenu fou lors de cette explosion, il a été interné dans un hôpital psychiatrique. Monsieur Lyle, qui est de retour, se joint à miss Parker pour retrouver la trace du caméléon. Entretemps, à l'hôpital, Jarod fait la connaissance de Mary, une autre patiente au lourd passé. Ayant découvert où le fuyard se trouve, miss Parker et monsieur Lyle se précipitent à l'asile...

Episode 2 : Le Cercle

Jarod rencontre Mike Brodie, un Indien qui a connu son père. Celui-ci est sur le point de dévoiler des informations importantes à Jarod lorsqu'il s'aperçoit que les chasseurs de primes qui sont à ses trousses arrivent. Il prend la fuite sans plus attendre, laissant Jarod sur sa faim. Grâce à Emery Berger, féru d'histoire locale, Jarod apprend que son père a effectivement sauvé Brodie d'une mort certaine, alors que celui-ci errait dans le désert. Pendant ce temps, miss Parker est, elle aussi, en quête de renseignements sur son passé car elle vient de découvrir l'arme qui, pense-t-elle, a tué sa mère. Jarod s'introduit chez Brodie pour en savoir plus sur sa personne et découvre qu'il s'oppose activement aux agissements d'une compagnie minière...

Episode 3 : Les Larmes d'un père

En Floride, Jarod suit à la télévision un reportage sur la disparition d'une jeune fille nommée Sarah Rickman. Les circonstances du drame, détaillées par les journalistes, lui rappellent immédiatement des faits survenus vingt ans plus tôt. Toutes affaires cessantes, l'homme-caméléon prend la direction du nord du pays afin d'enquêter sur ce qu'il craint être l'oeuvre d'un déséquilibré. Il prend contact avec l'homme qui, vingt ans plus tôt, avait été l'auteur du crime dont cette nouvelle affaire semble être inspirée. Mais l'ancien malfaiteur se montre fortement rétif à toute prise de contact...

Episode 4 : Une personne de confiance

Tout à fait par hasard, Jarod est témoin d'une scène inhabituelle : une jeune femme offre sa place à un sans-abri dans un restaurant. Stupéfait par sa générosité, il échange quelques mots avec elle. Au cours de cette brève conversation, le coup de foudre est immédiat et réciproque. Peu de temps après cette entrevue, Jarod fait la connaissance de Tom Binner. Cet homme malhonnête tente d'entrer en contact avec des pyromanes assez doués pour faire passer des incendies criminels pour des accidents. Il réalise rapidement que Binner n'est autre que l'un des hommes de mains de Harold Kincaid, le mari de la jeune femme rencontrée plus tôt dans la journée...

Episode 5 : Trahison

Une faille dans le logiciel de sécurité informatique du Centre a obligé miss Parker à procéder au transfert urgent de trois dossiers ultra confidentiels vers l'annexe. Malgré toutes les précautions prises, il semble qu'une personne ait réussi à consulter ces dossiers. La jeune femme informe Broots de cet état de fait et lui demande d'ouvrir l'oeil. Celui-ci se rend alors à l'annexe. A peine arrive-t-il sur place qu'un homme masqué et armé entre et ouvre le feu sur les techniciens. Broots parvient à prendre la fuite...

Episode 6 : La Promesse

A San Diego, dans un infâme local loué pour l'occasion, Jarod planche sur la contrefaçon de quelques documents officiels : rapports de police, documents et photos d'identité sont patiemment falsifiés, afin de lui permettre d'entrer dans un pénitencier de Mayfield. Là, il espère pouvoir enquêter sur la mort suspecte d'un ancien détenu, tué semble-t-il au cours d'un cambriolage raté. Une fois sur place, il est interpellé par l'officier Jack Brevin. Celui-ci lui remet un sachet d'héroïne...

Episode 7 : Sauvez mes enfants !

Miss Parker et Lyle découvrent, horrifiés et furieux, que Jarod est parvenu à détourner près de 60 millions de dollars des caisses du Centre. C'est Broots qui est chargé de retrouver cet argent. Au même moment, Jarod, qui a pris l'identité d'un marchand d'armes, fait tester à un client potentiel un lance-missiles, en prenant la voiture de Lyle pour cible. Le client, un certain Desmond Blake, décide, satisfait de la démonstration, d'acheter plusieurs exemplaires de cette arme. Lorsque Jarod vient livrer Blake, il fait la connaissance de ses deux enfants et découvre que leur père leur fait croire que leur mère est morte...

Episode 8 : Vengeance

Le fils de Sydney, Nicholas, s'est porté volontaire pour travailler dans les Appalaches. Dans le cadre magnifique de ces montagnes, il apprend patiemment à lire aux illettrés. Mais ce dévouement ne semble pas être du goût de tout le monde. En effet, le jeune homme, ainsi que tout le groupe de professeurs, sont pris en otages par une milice. Celle-ci demande un million de dollars en échange de leur libération. Mis au courant de l'affaire, Jarod se rend sur place pour tenter de débloquer la situation. Grâce à l'aide de Sydney, il retrouve Nicholas, mais également Lyle...

Episode 9 : Meurtre parfait

Jarod se retrouve dans la peau d'un professeur de psychologie criminelle de l'université de Hanovre, dans le Connecticut. Il remplace un certain Alden Clark, disparu depuis près d'un an. Jarod trouve rapidement le cadavre de son infortuné prédécesseur et soupçonne certains de ses étudiants d'avoir voulu commettre le "crime parfait". Il affronte ainsi Matthew Collins, qui avoue avoir imaginé le meurtre de Clark. D'après Collins, tout ceci n'aurait dû être qu'un jeu...

Episode 10 : M. Lee

Mlle Parker, Lyle, Sam et Willie capturent, dans le repaire de Jarod, un certain Francis. L'homme leur apprend qu'un mystérieux Mr Lee est lui aussi sur les traces de Jarod. Pendant ce temps, dans un entrepôt de Chinatown, Mr Lee, un aveugle, s'entretient avec quelqu'un au téléphone. Il explique à son interlocuteur qu'il a lu tous les dossiers concernant Jarod et qu'il doit maintenant interroger sept personnes ayant eu des contacts avec lui. Après cela, il sera en mesure de retrouver le Caméléon...

Episode 11 : L'Assassin

Au cours d'une partie de poker, Jarod aperçoit une jeune femme en difficulté. Celle-ci est en effet poursuivie par un homme à la mine patibulaire. Sans hésiter, l'homme-caméléon laisse tomber ses cartes afin de secourir la victime. Il l'aide à prendre la fuite et la cache dans un hôtel. Là, enfin en sécurité, la jeune femme, prénommée Rachel, lui explique qu'elle faisait autrefois partie d'une organisation gouvernementale, le M2, dont le but est d'organiser des assassinats. Elle est parvenue à s'en sortir et à mener une vie normale, mais son passé vient de la rattraper : ses enfants ont été enlevés par les membres du M2, qui font pression sur elle pour qu'elle reprenne du service...

Episode 12 : La Clé du passé

A Atlantic City, Jarod retrouve la trace de son ami Argyle. Mais le plaisir de leurs retrouvailles est gâché par la situation inextricable dans laquelle Argyle s'est mis malgré lui. En effet, il a emprunté une importante somme d'argent à Sonny Faddis, un des caïds de la ville. Après avoir tenté sa chance au jeu, il a tout perdu et se retrouve dans l'impossibilité d'honorer sa dette. Magnanime, Jarod lui propose de lui avancer de l'argent. Mais Faddis ne se contente pas de récupérer ses fonds, il réclame un service à son débiteur pour le dédommager de ses intérêts...

Episode 13 : Affaires de famille

Alors qu'il boit un verre dans un bar, Jarod remarque une jeune femme sur le point d'abattre un homme. Il parvient à l'en empêcher in extremis. La demoiselle, prénommée Billie, lui explique qu'Eddie Fontenot est coupable du meurtre de son père adoptif, Marvin. Earl, le frère du défunt, précise que Fontenot a tué Marvin parce qu'il l'avait battu au billard. Désireux d'arrêter le criminel, le caméléon décide d'apprendre les rudiments de ce jeu...

Episode 14 : À l'heure de notre mort

Jarod envoie à Mlle Parker un paquet contenant un rosaire. Lorsque cette dernière découvre le contenu, elle s'évanouit en réclamant Faith, et est conduite à l'hôpital. De son côté, Jarod a un accident d'avion et s'écrase en plein milieu des montagnes...

Episode 15 : Compte à rebours

Un accident de la route a laissé Ryan, le nouvel ami de Jarod, dans le coma. Transporté d'urgence à l'hôpital, Ryan est entre la vie et la mort. Selon les médecins, seule une greffe du rein pourrait le sauver. Les parents du jeune homme sont contactés d'urgence. Sa mère, Cindy, n'est pas compatible. Plus curieusement, son père ne l'est pas non plus. Cindy avoue alors à Jarod qu'elle a jadis eu une aventure d'un soir avec un certain Luther Ecksley, qui serait donc le vrai père de Ryan. Jarod décide de retrouver sa trace. Son enquête le mène jusqu'à une prison mexicaine, où Ecksley purge une lourde peine...

Episode 16 : Les Puissances du pouvoir

Jarod remplace un animateur radio très controversé, Neil Roberts. L'homme a disparu à la suite d'une violente altercation avec un auditeur menaçant, qui se fait appeler «Les puissances au pouvoir».

Episode 17 : Les Liens du cœur

Jarod prend l'identité d'un inspecteur du fisc pour piéger Hoyt et Winston, un avocat et son responsable de la sécurité. Les deux hommes sont en relation avec un trafiquant de drogue qui va passer en jugement. Mais tous les témoins disparaissent mystérieusement. De son côté, Mlle Parker annonce à son père qu'elle part vivre avec Thomas dans l'Oregon...

Episode 18 : Pièces manquantes

Au terme d'une longue réflexion, miss Parker s'est enfin décidée à annoncer à Thomas qu'elle acceptait de partir vivre avec lui dans l'Oregon. En arrivant chez lui, la jeune femme trouve la maison déserte. Inquiète, elle en fait le tour et découvre avec horreur que Thomas a été abattu d'une balle dans la tête. Dépêchée sur le lieu du crime, la police soupçonne miss Parker d'être la meurtrière. En effet, les experts en balistique sont formels : la balle logée dans le crâne du malheureux Thomas est du même calibre que l'arme de la jeune femme. Informé de la tragédie, Jarod décide de venir en aide à son ennemie. Il est en effet persuadé que le Centre se cache derrière tout cela...

Episode 19 : Échec...

Jarod s'apprête à quitter Atlanta après l'arrestation d'un policier véreux. En écoutant les ondes radio de la police, il apprend qu'un jeune prodige des échecs, Bryce Banks, a été enlevé dans la nuit. Il enquête et découvre que Bryce disputait des parties sur l'internet, et qu'il avait rendez-vous, le soir où il a disparu, avec un certain Joshua. Il reçoit bientôt l'aide d'un célèbre "profiler" du FBI, Samantha Waters... Note : 1ère partie d'un crossover avec Profiler. Suite et fin dans l'épisode 3.19 ...Et mat de la série Profiler.

Episode 20 : Projet Alpha

Jarod découvre que son père, le major Charles, a tenté de se connecter au réseau informatique du Centre. Grâce à cette tentative, Jarod est en mesure de retrouver sa trace. Le signal informatique ayant été émis depuis une base scientifique implantée au pôle Nord, il décide de s'y rendre en se faisant passer pour un expert en climatologie. Dans l'ombre, miss Parker veille. Elle a, elle aussi, retrouvé la trace du major Charles. Le tenant pour responsable de la mort de sa mère, elle est bien décidée à se venger. Mais sur la base polaire, un tueur rôde...

Episode 21 : Donoterase (1)

Jarod est toujours à la recherche du major Charles, son père. Il découvre l'existence d'un étrange projet Gemini financé par le Centre. Il part pour la Caroline du Nord où se trouve son père. Arrivé à l'adresse indiquée, Jarod constate qu'il a disparu. Il suit sa trace jusqu'à une école de pilotage et au siège d'une société... Pendant ce temps, Mlle Parker apprend, elle aussi, l'existence du projet Gemini, auquel était farouchement opposée sa mère...