Land Girls S2 E4

Résumé

Lors d'une enquête sur la mort du pilote allemand, Joyce est considérée comme héroïne, mais à cause de la disparition de son mari, elle sympathise avec la veuve. Connie intervient au nom de deux évacués qui sont maltraités. Elle les fait reloger, avec l'aide d'Henry. Mme Gulliver donne de l'argent à Fred Finch pour l'opération de Martin, mais Esther est déjà allée voir Vernon, dont la générosité a un prix. En même Billy conseille à Bea d'accepter l'offre de Gillespie.