La Brea

Episode 1 : Les Disparus

Lorsqu'un énorme gouffre s'ouvre à Los Angeles, la famille Harris est divisée en deux : Eve et son fils, Josh, sont envoyés dans un mystérieux monde primitif tandis que Gavin et Izzy restent à Los Angeles. Gavin découvre que les visions qui le tourmentent depuis des années pourraient être la clé pour les ramener chez eux. Il reconnaît des oiseaux préhistoriques qu'il voyait dans ses visions lorsque ceux-ci surgissent du gouffre. En suivant son intuition, il part creuser sous un rocher et découvre la bague de fiançailles qu'Eve a égarée lors de sa chute. A l'autre bout du gouffre, les survivants sont attaqués par des loups et Josh est gravement blessé...

Episode 2 : Au deuxième jour

Eve, Ty et Sam sont attaqués par un tigre aux dents de sabre. Sam tombe d'une falaise et se blesse grièvement au dos. Eve retourne au camp pour soigner Josh. Scott accompagne Veronica, qui cherche le corps de son père pour l'enterrer. Ils tombent sur un troupeau de chameaux. Scott leur sauve la vie en les empêchant d'entrer dans un puits de goudron. Il se souvient alors que des archéologues ont retrouvé les os de huit chameaux conservés dans le puits de goudron de La Brea vieux de 10 000 ans avant notre ère. Il en conclut qu'ils ont atterri à Los Angeles à l'époque de la dernière ère glaciaire...

Episode 3 : La Chasse est ouverte

Alors que les réserves de nourriture des survivants s'amenuisent, Eve et Ty s'aventurent dans la forêt pour une expédition de chasse risquée. Ils parviennent à attraper un lapin grâce à un piège, mais se retrouvent pourchassés par un ours. Ils s'abritent dans une grotte où ils croisent Lucas et Marybeth. Ces derniers étaient sur la trace de celui qui a construit la fosse à loups qu'ils ont découverte. Dans le même temps, Riley doit opérer son père pour éviter qu'il ne devienne paraplégique. Gavin met le sort de sa famille entre les mains d'un vieil ami, Levi Delgado. Celui-ci entre dans le gouffre à bord d'un avion de chasse, mais il disparaît aussitôt des radars...

Episode 4 : La marque de la main

Eve, Josh, Scott, Riley et Lucas partent à la recherche de l'avion. Ils retrouvent Levi, le pilote qui est parvenu à s'éjecter avant le crash, et l'appareil dans la forêt. Deux des moteurs sont endommagés. Le radar de l'avion capte un signal provenant du Sud. Ils suivent cette direction pour découvrir la source du signal et tombent sur un camp fortifié. Au camp, Lilly se précipite dans la forêt après une dispute avec sa soeur et trouve par hasard le corps d'Eddie. Les circonstances de sa mort sont mystérieuses. Il semble avoir été électrocuté. Ty tente de faire parler Lilly. Elle finit par avouer qu'elle a vu un homme âgé dans la forêt avec une marque de main dans le dos...

Episode 5 : Nous ne sommes pas seuls

Après l'arrivée de Levi, les survivants explorent un mystérieux village dont les habitants se montrent hostiles. Les survivants sont contraints de se cacher pour leur échapper. Avec l'aide d'une nouvelle alliée, Rebecca Aldridge, Gavin et Izzy se lancent dans une mission de secours avec un second avion. Pour les convaincre, Rebecca les emmène sur un site archéologique qui se trouve être l'endroit où les survivants ont établi leur campement en l'an 10 000 avant notre ère. Les archéologues ont découvert une lettre, enterrée par Eve dans l'espoir que Gavin et Izzy la trouvent. Malheureusement, le portail qui relie les deux mondes commence à se refermer...

Episode 6 : Le voyage du retour

Tandis que la lumière commence à s'éteindre, Levi parvient à communiquer avec Diana, rescapée de la mission d'exploration dans le désert des Mojaves. Ensemble, ils réussissent à réparer l'avion mais, alors que les passagers du premier vol se préparent à partir, un drone vient s'écraser près du camp. Il contient une vidéo de Gavin qui explique qu'ils ne doivent sous aucun prétexte prendre l'avion car les archéologues ont retrouvé sur le site de fouilles l'épave de l'avion qui s'est écrasé avec tous les passagers à bord...

Episode 7 : En pleine tempête

Une tempête s'abat sur le campement. Marybeth et Lucas sont pris au piège sous un éboulement et Eve, toujours en froid avec tout le monde, tente de se racheter en tentant de les sortir de là. Gavin décide de suivre les indices que lui a donnés Rebecca Aldridge et se rend à l'église où il a été recueilli enfant. La révérende présente à l'époque lui apprend qu'il était accompagné d'une jeune fille, qu'il tente de retrouver. En arrivant chez elle, Sophia et lui découvrent une mystérieuse sculpture représentant une empreinte de main. Il s'agit de la même qui est apparue à Gavin dans ses visions...

Episode 8 : Là où tout a commencé

Ty disparaît dans la forêt après avoir entendu des bruits de pas. Inquiets de le savoir seul, les autres rescapés partent à sa recherche. Eve et Levi retrouvent Isiah, le petit garçon du village voisin, qui tente de fuir. Dans sa course, l'enfant chute et se blesse au poignet. Après que Sam l'a soigné au campement, Eve décide de ramener Isiah à sa famille et, par la même occasion, d'établir des relations pacifiques avec les habitants du village. Ty retrouve Paara, qui s'avère être la cheffe du village. Elle accepte de les aider et promet de leur apprendre comment survivre. Au campement, Sam organise des patrouilles de surveillance...

Episode 9 : Naître ou ne pas naître

Aldridge révèle à Eve que Isiah est Gavin. Pour que l'histoire ne soit pas modifiée, il faut impérativement qu'Eve fasse franchir à Isiah un portail temporel qui le ramènerait en 1988, année où il a été adopté. Si elle n'y parvient pas, Gavin n'existera pas, ils ne se rencontreront pas et leurs enfants ne naîtront jamais. Silas, le grand-père d'Isiah, a enlevé l'enfant. L'équipe parvient à le retrouver et à le récupérer. Izzy et Gavin poursuivent leur enquête sur Ella. Elle finit par les croire et parvient à se souvenir elle aussi de sa vie passée. Elle est, en fait, Lilly...

Episode 10 : Une dernière chance...

Eve doit conduire Isiah jusqu'au portail de Topanga pour sauver Josh et Izzy. A mesure que la lumière s'éteint, ces deux derniers souffrent de plus en plus. Marybeth et Lucas décident, eux aussi, de franchir le portail qui les conduira en 1988. Mais Marybeth est grièvement blessée par un des hommes de Silas et meurt dans les bras de son fils. Paara et Ty réussissent à immobiliser Silas, permettant à Eve et Isiah d'accéder au sommet de la montagne. Lilly arrive trop tard pour donner la carte à Isiah. Mais au dernier moment, la lumière s'intensifie et avale Lilly, ainsi que Josh et Riley qui disparaissent sous les yeux d'Eve et de Sam. Grâce à la carte, Gavin et Sophia arrivent à prédire l'ouverture d'un gouffre près de Seattle...

Episode : Les Disparus