L'été 36 S1 E5

Résumé

Léonie, toujours bouleversée par l'assassinat de Félix, accuse Raoul Delaunay. Giulia ment à la police car il menace toujours sa fille Suzanne. L'enquête sur le meurtre du procureur Jacquart prend un nouveau tournant lorsque le commissaire Raven découvre que Giulia lui devait une forte somme d'argent, et que Léonie comprend qui est l'auteur des lettres de menace que Jacquart avait reçues. Le couple que forment Eugénie et Jean vacille après les révélations faites sur leur fils. Blanche, de son côté, impressionnée par les engagements de son mari, tente de le rattraper en le couvrant face à la police allemande. Delaunay continue quant à lui de faire le mal en exploitant des preuves de corruption d'Henri Pontavice-Caron pour le forcer à collaborer avec les nazis...