Hunters : Traque en forêt S1 E2

Résumé

Après avoir démissionné de la police de Stockholm, Erik Bäckström s'est installé dans une petite ville rurale du nord de la Suède. L'ouverture annoncée d'une mine d'or constitue une perspective de développement économique considérable pour la localité, mais déchaîne également les passions. D'un côté, des militants écologistes s'opposent à l'extraction minière, d'un autre côté, Markus Lindmark, l'entrepreneur à l'origine du projet, est prêt à tout pour le mener à son terme. Lorsqu'un écologiste est tué, Peter, le neveu policier d'Erik, mène l'enquête avec l'aide de son oncle. Rolf Lassgard - "Downsizing" - interprète un rôle touchant d'ex-flic en quête de rédemption.