Inspecteur Barnaby S4 E1

Résumé

Midsomer Deverell est un village paisible. La famille Inkpen vient d'y reprendre possession du domaine de ses ancêtres. A peine arrivés, les Inkpen veulent ouvrir un salon de thé sur une partie du domaine où se trouve le Memorial Garden, ce qui ne plaît guère aux villageois, et encore moins aux anciens propriétaires, les Bennett. Le tout ne dépasse pas le stade d'une banale querelle de village, jusqu'à ce que l'une des filles des Inkpen soit retrouvée assassinée au Memorial Garden. L'inspecteur Barnaby et son assistant Troy sont chargés de l'enquête. Tandis que les recherches progressent, les crimes s'accumulent. Bien que tous les soupçons se portent vers la famille Inkpen, Barnaby reste sceptique...