Homicide S4 E12

Résumé

Un attentat à la bombe est commis dans le métro, à Harlem. Tim Bayliss et Frank Pembleton enquêtent et font le lien avec un événement similaire, survenu cinq ans plus tôt dans une église afro-américaine de Baltimore. Les deux inspecteurs se rendent à New York pour enquêter avant de retourner dans la ville de Baltimore. Un groupuscule prônant la suprématie de la race blanche serait à l'origine des attentats. Leur chef, Rausch, est arrêté puis interrogé, tandis que les juges Claire Kincaid et Ed Danvers s'arrogent le droit de juger le criminel...