Heroes S3 E9

Résumé

Arthur Petrelli a déclaré la guerre à Angela, sa femme, et à sa famille. Ce conflit a de graves retombées sur les héros qui tombent les uns après les autres. Petrelli s'en prend à Hiro et Ando qui sont en Afrique, puis demande à Knox de localiser Peter et Claire afin de les neutraliser. De son côté, Nathan apprend que son père est toujours en vie et qu'il projette de détruire le monde. Ailleurs, Sylar a une vive discussion avec Elle. Mohinder, qui teste sa nouvelle formule, va de surprise en surprise. Le bilan est lourd, certains fuient, d'autres sont morts, d'autres encore simplement blessés. Matt tente de réveiller Angela Petrelli pour mettre fin au carnage...