Heroes S3 E3

Résumé

Hiro et Ando suivent la piste de Daphne jusqu'en Allemagne. Ils la retrouvent dans un grand cinéma à proximité du centre de Berlin. Elle tente de s'enfuir en courant, mais elle ne peut atteindre sa vitesse surnaturelle en raison de la présence du Haïtien. Elle leur explique qu'elle cherche à retrouver l'autre moitié de la formule. Tous trois attendent le meilleur moment pour agir. De son côté, Tracy Strauss se rend à La Nouvelle-Orléans pour tenter d'en savoir plus au sujet de Niki...