Heroes S3 E13

Résumé

Après avoir tué Arthur Petrelli, Peter accomplit sa mission en détruisant la formule et en sauvant Nathan de l'explosion. De son côté, Sylar retient Angela, Noé, Claire et Meredith prisonniers à Primatech. C'est Nathan qui avait découvert Peter penché au-dessus du cadavre d'Arthur. Peter lui avait alors confié que le meurtre était le fait de Sylar et que c'était la seule option susceptible de résoudre tous les problèmes. De son côté, Sylar veut démontrer à ses otages qu'ils ne valent pas mieux que lui. Ils ne sont rien d'autre que des monstres. Claire penser pouvoir neutraliser Sylar en utilisant un point faible situé au niveau de sa tête...