Heroes S2 E9

Résumé

Hiro effectue un retour remarqué du passé et apprend la mort de son père. Terrassé par cette nouvelle, il remonte à nouveau le temps. Il y fait une découverte surprenante. De son côté, Noah prépare sa famille à fuir. Il est convaincu que la Compagnie va bientôt le retrouver. Claire, elle, nourrit d'autres projets. Mohinder, qui vient de rencontrer Elle, prend une décision qui s'avère lourde de conséquences. Matt cherche à maîtriser l'évolution de ses facultés mentales, mais peine à dominer le phénomène. Peter croise une personne qui pourrait lui apprendre beaucoup de choses sur son parcours...