Heroes S2 E4

Résumé

Claire s'intéresse de près à un de ses camarades de classe mais ment à son père lorsque celui-ci lui demande si elle fréquente quelqu'un. Matt et Mohinder sont désarmés face aux cauchemars qui assaillent Molly et ne savent pas comment soulager les souffrances de la petite fille. Inquiète pour sa sécurité et ignorant les conseils de Nathan, Angela Petrelli s'accuse du meurtre de Kaito Nakamura. Lors de leur fuite, Maya et Alejandro font une rencontre inattendue. A La Nouvelle-Orléans, Micah découvre les pouvoirs de sa cousine...