Heroes S2 E3

Résumé

Sur une plage, un téléphone sonne. Une femme rousse en bikini répond. Elle apprend à son interlocteur que la personne à qui il souhaite parler dort encore. Sylar, en effet, n'a pas encore ouvert les yeux. A son réveil, la femme lui demande s'il veut se baigner. Sylar semble ignorer qu'il se trouve à Maui. Il ignore également qui est cette femme rousse. Elle lui raconte qu'elle a pris soin de lui après qu'il a été poignardé. Il a subi pas moins de huit opérations. Ses cicatrices sont maintenant à peu près invisibles. Il devrait s'en sortir sans gros dommages. Sylar ne sait que penser...