Heroes S1 E9

Résumé

Claire se rend à la fête du lycée. A sa grande surprise, ses camarades l'ont élue reine de sa promotion, au grand désarroi de sa rivale Jackie. Peter tente l'impossible pour retrouver la pom pom girl du tableau d'Isaac Mendez et ainsi accomplir sa mission : sauver le monde. Devinant le drame qui se profile, monsieur Bennet cherche un moyen d'empêcher sa fille de se rendre à la soirée. Pendant ce temps, DL essaie de rassurer son fils. Il lui explique que sa maman représente pour l'instant une menace pour eux. Quant à Suresh, toujours en proie au doute, il veut absolument retrouver le garçon qu'il a vu en rêve. Mais par où commencer ses recherches ?...