Heroes S1 E13

Résumé

Toujours privé de ses pouvoirs, Hiro Nakamura poursuit sa quête de l'épée, mais de mystérieuses personnes sont à sa poursuite. De son côté, DL est confronté à différents problèmes : il ne parvient pas à trouver du travail et ne peut pas payer le loyer. Niki est toujours victime de son double maléfique et tente de s'en sortir avec l'aide d'une psychiatre. Alors que monsieur Bennet tente de maintenir son prisonnier en vie coûte que coûte, Claire part à la recherche de ses parents biologiques. Paniqué par ses rêves, Peter recherche quelqu'un qui serait en mesure de lui apprendre à maîtriser ses pouvoirs...