Heartland S11 E3

Résumé

Tim augmente l'intensité du programme de Jade lorsqu'une nouvelle compétitrice met la barre haut à l'entraînement. Pendant ce temps, Georgie doit prendre une décision difficile. Amy et Ty font de leur mieux pour garder une vie sociale maintenant qu'ils sont parents, mais les choses ne se passent pas comme prévu...