Hawaii 5-0 S8 E3

Résumé

Le patriarche d'un gang qui sévit sur l'île ainsi que neuf de ses hommes de main sont assassinés sous les yeux des fédéraux qui les surveillaient. Le 5-0 est chargé de l'affaire. Des éléments troublants semblent indiquer qu'il n'y a qu'un seul tueur. Une véritable course contre la montre commence. Il s'agit d'éviter une guerre des gangs. Alors que Danny et Steve suivent une piste, une vieille connaissance s'invite dans l'enquête...