Grimm

Episode 1 : Il était une fois

Alors qu'il enquête sur l'agression d'une étudiante durant son jogging et la disparition d'une fillette qui rentrait de l'école, l'inspecteur Nick Burkhardt apprend par sa tante qu'il descend de la mystérieuse lignée des Grimm. Comme eux, il est capable d'identifier la réelle nature de certains individus. Cela le plonge dans un monde peuplé de créatures surnaturelles dont il devra apprendre à maîtriser les règles. Dans sa mission de maintien de l'équilibre entre l'humanité et les créatures mythologiques, il peut compter sur l'aide d'Eddy Monroe, un ancien loup-garou, qui lui prête main-forte...

Episode 1 : Il était une fois

L'inspecteur Nick Burkhardt apprend qu'il descend des Grimm, une famille qui se consacre au maintien de l'équilibre entre l'humanité et les créatures mythologiques.

Episode 2 : La peau de l'ours

Après s'être introduit dans une maison dont les propriétaires étaient absents, deux adolescents sont poursuivis par de mystérieuses créatures. En enquêtant sur cette affaire, Nick et Hank rencontrent une famille étrange. Par ailleurs, Nick demande à Monroe d'assurer la sécurité de sa tante Marie, hospitalisée à la suite d'une agression...

Episode 2 : La peau de l'ours

Une affaire de cambriolage met Nick et Hank en contact avec une famille énigmatique dont le passé brouille à dessein la distinction entre le bien et le mal.

Episode 3 : La reine des abeilles

Lorsque Serena Dunbrook monte dans le tramway, un adolescent commence à jouer de la musique et tous les passagers se lancent dans un flash-mob improvisé. A la station suivante, tous descendent sauf Serena, qui est retrouvée morte. Nick et Hank, chargés d'enquêter sur cet homicide, constatent que le corps de la victime est anormalement gonflé...

Episode 3 : La reine des abeilles

Nick en apprend davantage sur l'histoire insolite de sa famille quand il enquête sur un innocent flash mob qui a fini en meurtre abject.

Episode 4 : Sous le charme

Après une série de disparitions et de morts étranges, qui toutes concernent des femmes, Nick demande à Monroe d'espionner un suspect sans se faire remarquer. Pendant ce temps, un étranger tente de prendre sa revanche après qu'un Grimm a provoqué la mort de son ami. Il se heurte au capitaine Renard...

Episode 4 : Sous le charme

Monroe enquête en secret sur une série de meurtres, tandis qu'un inconnu cherche à venger la mort d'un ami tué par un Grimm.

Episode 5 : Le joueur de violon

Nick et Hank enquêtent sur la mort d'un professeur de lycée. Leurs investigations les amènent à s'intéresser à Roddy, un mystérieux étudiant en musique atteint de troubles psychologiques. Nick remarque que lorsqu'il joue du violon, le jeune homme est capable d'influencer le comportement des rats. Craignant que Roddy ne cherche à se venger de condisciples qui l'ont tourmenté, Nick fait appel à Monroe...

Episode 5 : Le joueur de violon

En enquêtant sur la mort d'un professeur de lycée, Nick apprend que Roddy, un lycéen ostracisé, cache un dangereux secret.

Episode 6 : Les trois méchants loups

Nick Burkhardt est amené à enquêter sur plusieurs cas d'incendies suspects. Il réveille sans le savoir une vieille querelle historique entre deux clans ennemis. Monroe, quant à lui, tente de contenir son côté sauvage, que font ressurgir des personnes de son passé. Nick doit s'assurer qu'il conserve le contrôle de la situation...

Episode 6 : Les trois méchants loups

Nick est appelé sur une affaire d'incendie criminel et tombe sur une querelle de famille qui met Monroe face à des figures de son passé trouble.

Episode 7 : L'enfant sauvage

Un mystérieux meurtre commis en forêt conduit Nick et Hank à rouvrir un dossier classé dix ans auparavant, relatif à la disparition d'une jeune fille. Nick en vient à soupçonner l'existence d'un enfant sauvage et demande de l'aide à Monroe...

Episode 7 : L'enfant sauvage

Quand Nick pense qu'une personne disparue pourrait bien être une créature sauvage, il demande à Monroe de l'aider à rappeler sa nature humaine à l'enfant.

Episode 8 : Chasse à l'ogre

Un prisonnier en cavale se hâte de rentrer à Portland. Il est assoiffé de vengeance et ne cherche qu'à en finir avec ceux qui l'ont conduit en prison. Sa force inhabituelle et sa résistance à la douleur attirent l'attention de Nick. L'enquête met rapidement les vies de Nick et Juliette en danger. Monroe est appelé à la rescousse. Il faut coûte que coûte mettre un terme à la cavale meurtrière...

Episode 8 : Chasse à l'ogre

Quand un prisonnier échappé revient à Portland pour se venger, sa force phénoménale et son exceptionnelle résistance à la douleur attirent l'attention de Nick.

Episode 9 : Des souris et des hommes

Un homme, dont la vie a été marquée par le sceau du malheur, se révolte et se montre bien décidé à prendre les choses en main afin de changer le cours de son existence. Il devient incontrôlable, et une série de meurtres s'en suit. Monroe, quant à lui, reçoit un message embarrassant de ses pairs, qui commencent à se demander où vont ses vraies priorités. Juliette, elle, s'inquiète car elle a surpris des gens prenant sa maison en photo...

Episode 9 : Des souris et des hommes

Nick découvre qu'un résident à l'air des plus affables pourrait bien cacher un monstre, et Monroe reçoit un message dérangeant de la communauté surnaturelle.

Episode 10 : Sans toit ni foie

Alors que Nick enquête sur la disparition de jeunes sans-abri de Portland, il se lie d'amitié avec Hanson et Gracie, deux frère et soeur. Ceux-ci, qui comptent beaucoup de disparus parmi leurs amis, se volatilisent à leur tour. Nick part à leur recherche et découvre une épouvantable pratique au sein du monde supernaturel...

Episode 10 : Sans toit ni foie

Quand des enfants sans domicile commencent à disparaître, Nick découvre un marché noir qui alimente un trafic d'organes humains destinés aux élixirs du monde des contes.

Episode 11 : Course contre le temps

Nick et Hank se sont lancés à la poursuite d'un tueur sans scrupule qui laisse derrière lui un amoncellement de cadavres et propage un climat de frayeur dans les régions aux alentours. Leur sécurité est fortement compromise, tout comme celle de Juliette, à mesure que Nick en apprend plus sur les arcanes du monde des créatures non-humaines et qu'il est reconnu comme appartenant à la lignée des Grimm...

Episode 11 : Course contre le temps

Nick et Hank sont à la poursuite d'une briseuse de cœurs, tandis que la réputation de Nick se propage dans le monde surnaturel et constitue une menace pour sa famille.

Episode 12 : Comme des bêtes

Alors qu'ils enquêtent sur un double homicide commis dans des circonstances étranges, Nick et Hank découvrent le milieu dangereux des combats clandestins de créatures surnaturelles. Pour défendre Monroe, qui lui est venu en aide, Nick doit réveiller le Grimm qui est en lui...

Episode 12 : Comme des bêtes

Un double homicide singulier mène Nick et Hank à un gymnase de boxe qui sert de fournisseur à un club de combats clandestins rituels dans le monde des créatures.

Episode 13 : La folie des grandeurs

Alors que le braquage d'une bijouterie dégénère et qu'un meurtre s'ensuit, Nick et Hank se lancent à la chasse aux pièces rares. Nick doit se rendre à l'évidence : les pièces modifient le comportement des personnes qui les acquièrent. Hank et le capitaine Renard en sont d'ailleurs les premières victimes. Un vieil ami de tante Marie, au demeurant fort mystérieux, fournit à Nick de précieuses informations sur sa famille et sur les circonstances de la mort de ses parents...

Episode 13 : La folie des grandeurs

Un meurtre et un cambriolage de bijoux raté lancent Nick et Hank à la recherche de pièces rares qui ont un effet déstabilisant sur quiconque les possède.

Episode 14 : L'antre du dragon

Alors qu'il enquête sur un meurtre lié à un incendie criminel, Nick plonge dans le monde nocturne et agité de Portland. Il y rencontre des gens aimant jouer avec le feu, parmi lesquelles Ariel Eberhart, une femme attirante qui pourrait bien se révèler trop dangereuse pour quiconque s'approche d'elle. Avec l'aide de Monroe, Nick doit trouver le moyen de poursuivre ses investigations sans se brûler les doigts. En réalité, c'est plutôt Juliette qui est en danger...

Episode 14 : L'antre du dragon

Enquêtant sur un homicide lié à un incendie, Nick plonge dans le monde secret de la danse du feu de Portland et rencontre une femme peut-être trop chaude pour lui.

Episode 15 : Cuisines et dépendances

Après le cambriolage d'un magasin spécialisé dans les épices, au cours duquel le propriétaire a trouvé la mort, Nick découvre que les voleurs étaient en réalité à la recherche d'un produit rare et dangereux qu'ils étaient persuadés de trouver sur les rayonnages de cette échoppe. Il décide de joindre ses efforts à ceux de Monroe pour tenter de percer à jour le mystère posé par ce hold-up étrange, d'en retrouver les responsables et de découvrir la composition de cette fameuse substance pour laquelle ils n'ont pas hésité à tuer. Pendant ce temps, Adalind, contre toute attente, refait brusquement son apparition...

Episode 16 : La poule aux oeufs d'or

Nick parvient à mettre son métier et ses affaires de Grimm entre parenthèses pour partir en week-end romantique avec Juliette. Mais sa vocation reprend le dessus lorsqu'il fait la connaissance de ses voisins et découvre que la femme, manifestement inquiète, protège un trésor dont la valeur n'égale que la rareté. A Portland, Hank et Monroe laissent libre cours à leurs sentiments...

Episode 17 : La faim justifie les moyens

Nick est consterné lorsque Hank se présente accompagné d'Adalind, la sorcière qui a essayé d'assassiner tante Marie, au dîner qu'ils avaient prévu avec Juliette. De son côté, le capitaine Renard prend ses responsabilités lorsqu'il reçoit la visite de représentants de sa lignée royale. Monroe et Rosalee sont, eux, appelés à la rescousse car il est désormais évident que les vies de Hank et de Wu sont menacées...

Episode 18 : Tous contes faits

Alors qu'il enquête sur une série de meurtres qui ont eu lieu à l'étranger, Nick découvre que le suspect, blessé à l'épaule lors d'une fusillade à un arrêt de bus, est caché par Monroe et Rosalee. Ian Harmon, le fugitif, est en fait un combattant pour la liberté qui essaie d'échapper à Edgar Waltz, un chasseur de primes, et à des créatures. Lorsque Nick croise Waltz, il reconnaît sa véritable nature...

Episode 19 : La révolte des castors

Alors qu'il enquête sur le meurtre d'un ouvrier du bâtiment, Nick aggrave inconsciemment les rapports déjà tendus qu'il entretient avec le monde des créatures : le suspect fait appel à des tueurs à gages afin de l'éliminer. De leur côté, Nick et Hank tentent de retrouver l'unique témoin du crime. Pendant ce temps, Juliette insiste pour que Nick invite Monroe à dîner, ce qui donne un tour particulier à la soirée...

Episode 20 : Cris et châtiments

Nick et Hank s'intéressent de près au mystérieux décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille. Pendant ce temps, Juliette continue à rassembler des éléments sur la mort inexpliquée des parents de Nick, dans l'espoir d'aider celui-ci à mieux vivre son deuil...

Episode 21 : Le projet Big Foot

Un double homicide oblige Nick à prendre contact avec Larry Mckenzie, un ami de Monroe atteint d'une maladie étrange. Celle-ci l'empêche de reprendre totalement sa forme humaine. Nick découvre que Larry était suivi par Constantine Brinkerhof, un thérapeute qui avait mis au point un traitement pour supprimer son côté animal. Pendant ce temps, Hank n'arrive pas à expliquer des phénomènes observés récemment...

Episode 22 : La dame en noir

Alors que Nick s'enfonce plus profondément dans sa condition de Grimm, une série de meurtres réactive la recherche des mystérieuses pièces d'or. Une étrange femme, tout de noir vêtue, contraint Nick et Hank à prendre encore plus de précautions dans la conduite de leurs enquêtes. Cependant, la capacité de Nick à laisser Juliette dans l'ignorance de sa véritable nature commence à souffrir de sérieuses lacunes...

Episode 82 : Cuisines et dépendances

Petit Coeur et Freezer se battent. Sangoku n'est toujours pas guéri. Freezer, loin d'être affaibli par les coups de Petit Coeur se transforme en Super Freezer. Ils continuent à se battre. Petit Coeur avec l'énergie du désespoir. Sangohan se précipite pour l'aider. Végéta propose que Dendé le transforme en monstre avec ses pouvoirs.

Episode : Cris et châtiments

Episode : La dame en noir

Episode : La faim justifie les moyens

Episode : La poule aux oeufs d'or

Episode : La révolte des castors

Episode : Le projet Big Foot

Episode : Tous contes faits