Grey's Anatomy S6 E4

Résumé

Lexie arrive aux urgences accompagnée de son père, Thatcher, qui vomit du sang. Il s'avère qu'il a besoin d'un nouveau foie mais ne peut être mis sur la liste d'attente des dons d'organes car il est sobre depuis moins d'un an. De son côté, Alex en a assez de vivre dans la caravane de Derek et tente de convaincre Izzie qu'il est temps de déménager. Souffrant de problèmes d'érection, Irving Waller, âgé de 82 ans, demande à Mark de lui venir en aide, mais sa famille s'y oppose. Par ailleurs, Izzie s'attache à un patient atteint d'un cancer. Quant à Cristina, elle cherche désespérément à participer à une opération quelle qu'elle soit...