Grey's Anatomy S6 E24

Résumé

Le Seattle Grace est évacué étage par étage, mais certains patients et médecins sont toujours dans l'hôpital alors que le tireur rôde dans les couloirs. A l'extérieur, Richard est inquiet pour ses collègues et tente d'en savoir davantage. Une équipe d'intervention du SWAT pénètre au sein de l'immeuble. Partie chercher du plasma pour Alex, Lexie tombe nez à nez avec Gary Clark. En pédiatrie, Arizona et Callie tentent d'organiser au mieux la protection des jeunes patients. Inquiète pour Charles, Bailey veut l'emmener en salle d'opération avec l'aide de Mary. Cristina n'a pas d'autre solution que d'opérer elle-même Derek...