Grey's Anatomy S4 E7

Résumé

L'idylle de George et Izzie est mise à l'épreuve. Richard et Derek ont pris l'habitude de dîner régulièrement ensemble avant de regarder un film, ce qui provoque les sarcasmes de Mark. Callie demande à Bailey de l'aider à organiser le planning du service : en effet, la jeune femme préférerait se consacrer davantage aux opérations. Ravie, Miranda accepte sur-le-champ de prendre la relève. Elle suggère à Cristina de changer de spécialité, car Hahn a rayé sa jeune collègue de l'équipe de cardiologie. Meredith n'adresse plus la parole à Lexie depuis qu'elle sait que sa demi-soeur sort avec Alex...