Grey's Anatomy S3 E21

Résumé

Larry Jennings, président du Conseil du Seattle Grace, rentre en catastrophe d'Amazonie après un accident de rafting. Il est admis d'urgence à l'hôpital pour une torsion des testicules. Pendant ce temps, un jeune homme se plaint d'un rhume persistant et Bailey remarque un écoulement nasal rougeâtre. Elle prescrit un scanner crânien d'urgence. Les internes révisent pour leurs examens de fin d'année, tandis que Meredith a du mal à se concentrer à cause de Derek qui s'éloigne...