Grey's Anatomy S21 E5

Résumé

Au cours d'une journée très stressante au Grey Sloan Memorial, le sort d'un patient dans un état critique et celui d'une équipe médicale héliportée sont en jeu. En effet, une enfant a fait une chute d'un tracteur en marche, lui causant une grave blessure à la jambe ainsi qu'un traumatisme crânien. Malheureusement, elle ne peut recevoir les soins dont elle a besoin dans son hôpital local mais peut compter sur l'équipe du Grey Sloan Memorial pour s'occuper d'elle. Teddy et Owen travaillent sur leur mariage, tandis que Bailey, Blue et Link soignent un employé de l'hôpital...